更衣的古义（服的文言文翻译）

更衣”在古代的意思：

（1）指更换衣服。常用来指宴会时离席。

《汉书·灌夫传》：“坐乃起更衣，稍稍去。”度

颜师古注：“凡久坐者皆起更衣，以其寒暖或变也。”

（2）古时指大、小便的婉辞。

《论衡·四讳》：“夫更衣之室知，可谓臭矣；鲍鱼之肉，可谓腐矣。然而有甘之更衣之室，不以为忌；肴食腐鱼之肉，不以为讳。”

更衣[gēng yī]

更衣，指更换衣服，穿衣服；更换衣服，穿衣服的地方；上厕所的委婉说法。见《史记·外戚世家》：“是日，武帝起更衣，子夫侍尚衣轩中，得幸。”