“犹抱琵琶半遮面”是唐代诗人白居易所作《赋得古原草送别》中的名句,意思是离别时心中仍怀有不舍之情。其中“琵琶”是指白居易自己,他以自己离开长安、南下江陵之事为喻;“遮面”则是表示因为不舍,所以只遮住了半个脸。整句话的意思就是即便已经要告别,但内心深处还是难以割舍。
注解:
犹:还
抱:紧握着,牢牢抓住
琵琶:此处特指白居易本人
半:一半
遮: 遮挡,遮掩
面:脸,此处泛指身体各部位
“犹抱琵琶半遮面”是唐代诗人白居易所作《赋得古原草送别》中的名句,意思是离别时心中仍怀有不舍之情。其中“琵琶”是指白居易自己,他以自己离开长安、南下江陵之事为喻;“遮面”则是表示因为不舍,所以只遮住了半个脸。整句话的意思就是即便已经要告别,但内心深处还是难以割舍。
注解:
犹:还
抱:紧握着,牢牢抓住
琵琶:此处特指白居易本人
半:一半
遮: 遮挡,遮掩
面:脸,此处泛指身体各部位