《道德经》是古代中国道家学派创立者老子的主要著作，是道家学说的经典之一。由于古代文献的传承过程中，存在手抄、传颂等环节，因此不同的版本之间可能会有一些差异。此外，《道德经》原文本就有很多地方含义模糊，导致后人在理解时产生分歧，这也是版本众多的原因之一。
目前，比较流行的《道德经》版本有马王堆帛书版、王弼注本、河上公注本等。其中，马王堆帛书版是迄今为止出土的最早的《道德经》版本，对于研究《道德经》的成书过程和老子思想有重要价值。然而，由于古代文献的复杂性，很难说哪一种版本才是真正的原版。在研究《道德经》时，需要综合考虑不同版本的内容，结合历史背景和道家学说的整体思想来理解。
以前回答过这样的问题。
首先，《道德经》传本极多，至今尚无权威的统一版本；
其次，在众多传本中也有优劣之分；
最后，若要将众传本一一参考实在工程浩大，所以推荐一本鄙人曾用过也一直认为不错的参考书，即香港中文大学刘笑敢教授编订的《老子古今》，他集中了老子5个最佳版本，集中、方便、准确！
你说到的断句法都看到过，至于原版这种东西学术界内至今也没有找到，但是解读经典可以统观全篇去分析体悟，不要受一句话不清楚的束缚。
