在粤语中,"蒯下蒯下衫袖"这句话是指“拉一下袖子”的意思。这里的“蒯”是指“拉扯”或“拉一下”的意思,“衫袖”就是“袖子”的意思。因此,这句话通常是用来提醒别人拉一下袖子,以便整理好衣服,或者提醒别人注意服装仪容。