过去的几天，我一直没有听收音机，因为以赛亚斯飓风来临之前和刮走之后自家院子里有很多活儿要做，所以，当我最终回到收音机小屋时，我惊讶地发现在中波550—1250KHz之间有很强的干扰，干扰最强的地方在860KHz附近。透过噪音，我只能收听信号最强的中波台。
或许是邻居刚入手了一个新的滋生噪音的小玩意儿，于是我拿着自己的可瑞恩“天波”SSB收音机，走到室外，绕着我家走起来。
我听到的全是蟋蟀的叫声。然而，当我走近自家的房子时，干扰噪音重新出现了，于是，我返回室内，在屋内寻找噪音干扰源。
我检查了所有可疑对象，然而，并没有找到“元凶”。不过，当我走过厨房时，噪音最大，我终于找到了噪音来源：我们新买的克里格K杯咖啡机。拔掉咖啡机的电源插头，噪音消失。
我们的老克里格咖啡机从来没有产生过无线电干扰，因此，我对这台新咖啡机大失所望。我拨通了克里格公司的客服热线，解释了问题的来龙去脉，他们让我等了大约10分钟。
客服代表回来后，她承认对于我的问题他们没有故障解决程序。他们认为这台机器开箱时就是有故障的，于是他们会免费再寄给我一台新机器。
当我收到新的咖啡机并通上电后，我再给大家介绍新机器的噪音干扰表现。与此同时，我只能先给克里格咖啡机断电，想喝咖啡时再通电。
★译介感言：各种各样的家用电台确实给我们的现代生活带来了极大便利，然而，对于收音机爱好者、广播发烧友来说，这是一个“痛并快乐着”的过程。各种小家电其实都是“隐性”的无线电干扰源，无怪乎很多读者在评论区留言慨叹：现在的中波和短波波段，除了噪音之外，什么都收不到了。这就是现代科技带给我们生活“红利”的同时所诱发一点儿“小麻烦”。
大家可以效仿上文中的老外，用自己的收音机检测一下室内的干扰源。具体做法是，打开收音机，切换到中波波段，调到一个没有广播信号而只有沙沙噪音的地方，然后拿着它在室内各个角落走一圈，特别要留意有家用电器的地方。哪个地方沙沙噪音最大，最明显，那里就有主要的干扰源。
我曾用这个方法成功揪出了一个干扰元凶，它就是挂在阳台棚顶上的电动晾衣架，对此我曾拍摄了一个视频，请看您欣赏：用收音机在家中找到一个干扰源
赶快行动起来吧，找一找家中的干扰源，寻一个收听广播节目的“无线电洁净之地”。
分享：斯坦 翻译 补充 配图：收音机评论译介 来源：horzepa
,
