防冻液不足时，不建议直接添加。因为防冻液的添加需要按照一定的比例和方法进行，直接添加可能导致浓度不均匀或超过推荐浓度，从而影响冷却系统的正常运行。
最好的做法是在冷却系统冷却后，按照车辆制造商的建议，使用正确的防冻液进行添加。如果不确定操作，建议咨询专业技术人员或前往汽车维修店进行处理。
不建议在防冻液不足的情况下直接添加防冻液。防冻液是用于保护车辆发动机冷却系统的一种液体，具有降低发动机冷却系统冰点、防止冷却系统结冰、保护冷却系统等作用。如果防冻液不足，应立即补充到正常水平，以确保冷却系统正常运行。
添加防冻液时，应根据车辆制造商推荐的浓度进行添加。如果添加的防冻液浓度过高，可能会对冷却系统造成负面影响，因此建议按照车辆说明书上的建议进行添加。
