野水千年在闲花一夕空全诗是典型的俳句（haiku），暗含着作者对自然的感悟和对短暂生命的思考。
译文可以为：在荒野中流淌千年的水，在短暂的花朵中一夜枯萎，空留思考生命短暂的感慨。
1 《野水千年在闲花一夕空》是一首诗，有一定的艺术价值和人文价值。
2 诗歌主要表现了自然景色的美丽和变幻，抒发了诗人对自然的热爱和对时光流逝的感慨。
同时，诗歌中的“闲花一夕空”也表现了生命的短暂和珍贵。
3 这首诗不仅在文学上有一定的意义，也给我们启示，希望我们珍惜时间，珍惜生命。
译文：野水长流千年，闲花短暂一夜空。
花随风起舞，水随岸行躲。
人生亦如流水，宛如一朵落英花。
珍惜当下光阴，生命无限宝贵。
