谥是否是多音字（谥号的正确发音是shi还是yi）

不是。

【谥】shi（第四声）谥号，古代帝王、贵族或大臣等死后，按照他的生前事迹所给予的带有褒贬意义的称号：曾国藩去世后，清朝给他的谥号是“文正”，所以世人称他“曾文正公”。